Depuis la disparition de la fille d'un yakuza allié au clan Miyama, Yoshino doit rester avec Kirishima pour sa propre sécurité. Lors d'une sortie, elle aperçoit la soi-disant disparue. Kirishima veut enquêter même si son clan n'est pas le bienvenu dans le quartier. Yoshino l'accompagne mais les ennuis les rattrapent. De plus, l'arrivée de Shôma à Tokyo remet en question les décisions de Yoshino.