Bandô a retrouvé Lucy et l'affronte, prêt à se sacrifier pour sauver Mayu. De son côté, Kôta cherche Nyu, en vain. Il s'adresse alors à Arakawa, mais sans plus de succès. Quant à Kukazawa, le directeur du laboratoire, il a fait fabriquer quatre copies de Mariko. Elles sont envoyées par Nôsô, leur créateur, pour capturer Lucy.