Alors que l'agent Fukusen poursuit la mystérieuse femme qui provoque les accidents, celle-ci surgit de la banquette arrière et, s'emparant du volant, pousse le véhicule au crash. Elle est récupérée par Hondômachi, la collègue de Fukusen. De son côté, le détective Sakaido recherche le wakusumi, un détecteur de pulsion meurtrière, volé à Fukusen, tandis que Hondômachi est introduite dans le puits.