John Tango s'est retiré dans un village de Bolivie après avoir escroqué un cartel de la drogue. Mais son voisin et son fils semblent également fuir un passé compliqué. Lorsqu'ils sont agressés par des hommes en armes, John prend leur défense et tue les assaillants. Cette tuerie attire l'attention de deux groupes armés. Premier volume de l'intégrale de la série.