La suite des aventures de Bem, de Bela et de Belo qui tentent de protéger la ville contre le crime. Ils espèrent ainsi réaliser leur rêve, celui de devenir des humains. Mais l'Assemblée invisible est prête à tout pour contrecarrer leur plan.