Carmen vit désormais une existence paisible et anonyme à Tokyo lorsqu'elle est sollicitée par Chizumi, une pronostiqueuse. La jeune femme prétend avoir besoin de son aide et de celle de Pacman pour déchiffrer un disque volé aux yakuzas et qui permettrait d'arrêter une attaque planifiée sur les centrales nucléaires japonaises.