Bertille souhaite explorer le fond des océans. Younès accepte de construire le sous-marin de l'expédition. Jean-Marc Barr, qui a joué le rôle de plongeur dans un film, est sollicité pour le voyage.