Storyboard du film de science-fiction sorti dans les salles en 2008. Sur la planète Dante, six des plus dangereux criminels des mondes environnants servent de cobayes dans le centre de détention psychiatrique, Dante 01. Avec des entretiens du réalisateur et des deux auteurs de bandes dessinées qui ont participé à la réalisation du storyboard.