La guerre entre les humains et les orques semble désormais inévitable. L'empire dispose d'une importante force navale autour des côtes de la Grande Ile des orques pour bloquer les assauts de leurs vaisseaux bien qu'ils soient invisibles grâce aux connaissances de Suanin.