Alors que les Egides affrontent les Ramasseurs, les officiers de Waldgarth tentent de freiner l'avancée des Faucheurs. Foa, de son côté, se met en route pour la route de la Damnation tandis que Hatal recherche le pirate qui a tué ses parents.