Grâce aux indications de Fumiya, Nana, qui a été récupérée par Araragi et ses hommes, enquête de l'intérieur. Sur la base des informations qu'elle a récoltées, Onizuka et ses amis font irruption au siège en l'absence d'Araragi.