En seconde année à l'école d'agents intergalactiques, Hercule et son ami Marlon voient un enseignant se faire mordre par un réfugié extra-terrestre. Une épidémie de folie se propage ensuite rapidement dans l'établissement tandis que des migrants de l'espace stationnent à proximité.