Désormais à la recherche de Rose Tattoo, le puissant mafieux qui lui a volé son seul amour, Jin Kazama commence son enquête dans les méandres de Tokyo.Avec pour seule arme sa virtuosité au billard, il devra faire face à la pègre, plus féroce que jamais. Mais Otomaru, son fidèle acolyte et terrible assassin, veille toujours sur lui d'un oeil protecteur...Mafia, anticipation, histoire d'amour et billard se mêlent dans un polar « tordu » à la old boy, où les coups de poing sont