Al Simmons, qui est en passe de porter la couronne qui fera de lui le roi des enfers, est de retour à New York, dont la pourriture a désormais atteint la salle de réunion d'un des plus grands fonds spéculatifs du monde.