Hubert et Serge, deux frères, vivent isolés dans un blockhaus. Tandis qu'Hubert et sa bande bricolent des casses minables, Serge sombre par l'acide qui lui ronge progressivement l'esprit. Seul l'aquarium suscite encore un intérêt pour lui et seul Hubert tente encore de lui sortir la tête hors de l'eau... Récit d'une jeunesse désoeuvrée.