Alison, Meg et Becky séjournent au ranch de Terri-Lyn, la cousine d'Alison. Cette dernière, qui peine à se remettre de sa récente séparation avec Duchesse, achète deux juments lors d'une vente de chevaux sauvages.