A bord du drakkar de Sveyn, Thorgal et Aaricia tentent d'échapper à la vengeance du roi Harald. Mais après avoir fait naufrage, Thorgal et ses compagnons arrivent sur une île étrange où ils se mettent en quête d'eau potable sans savoir qu'ils vont au-devant d'un grand danger.