Mal embarqué dans son combat face à Delisaster, le quatrième fils d'Innocent Zero, Rayne Ames refuse pourtant l'aide que lui propose Finn. De leur côté, Lance et Dot commencent à négliger leur lutte face à Epidem et se mettent à se chamailler.