Musashi a vaincu Yatarô avec l'aide de la déesse obsidienne. Les bushi de l'alliance Uesugi se réjouissent de leurs victoires, mais les membres de la Confrérie de l'obsidienne préparent de nouvelles attaques.