Rencontres en hommage à la vie, l'oeuvre et l'engagement de Gabriel Garcia Marquez. Traductrices venues de plusieurs pays européens, universitaires, journalistes et écrivains ont participé à la création des différents événements : Ernesto Mächler Tobar, Cécile Brochard, Juan Carlos Mondragon, Antoine Volodine ou encore Maria Lourdes Cortes.