Le coq Keiji poursuit ses recherches pour trouver le kijû qui a dévoré sa soeur et la venger. Avec l'aide de Piyoko et d'Elizabeth, il met fin aux actes d'un villageois transformé en monstre et est confronté à la haine féroce d'un coq.