New York. Terry et Bill enquêtent sur une affaire sordide au sein de l'industrie des comics. Entre les rouages d'un système, les personnalités troubles et des secrets inavouables, les deux policiers ont fort à faire pour démasquer le meurtrier.