Alors que le combat entre Bossk et Tanka est intense, les chasseurs de primes sont contraints de travailler pour l'Aube Ecarlate. Ils doivent intercepter un transporteur impérial qui se dirige vers Bestine dans le but d'écraser une révolte sur cette planète.