Léonate et ses troupes affrontent l'armée des rebelles. Afin de combler l'écrasante supériorité numérique de l'ennemi, le jeune guerrier l'attaque par surprise. Alors que les paroles de Rosalia résonnent encore dans leur coeur, tous se préparent à livrer un grand combat.