- Tomoë, l'unique chance d'anéantir Yoshinaka est de l'aider à accomplir ce qu'il croit être son destin. Il rêve de pouvoir et de légitimité. Le pirate veut régner sur Kyoto et pour ça. tu dois être à ses côtés.

- Il est écrit que la destinée de Yoshinaka et la tienne sont liées depuis toujours. Bien que vos chemins soient contradictoires, le triomphe de l'un sera celui de l'autre !