Shaolan et ses amis séjournent au Niraikanai, un monde luxuriant et merveilleux. Mais Himegami, la divinité locale, leur confie que son royaume est victime d'une anomalie. Shaolan décide d'enquêter, et après un passage entre les mondes, où Kujaku lui demande de payer un octroi à l'aide des pièces données par Watanuki, il arrive au Niraikanai de l'envers, une bien étrange dimension...