Dans un monde futuriste où règne une dictature de la technologie, les paysages, les rues, les immeubles et même les habitants sont régulièrement mis à jour, changeant ainsi de place, de forme et de visage. Le lendemain d'une optimisation, la narratrice, employée dans le département des plaintes du gouvernement, ne retrouve plus sa compagne.